top of page

SIMI YACHANA
QILQA MAYT'U
("Quien enseña
la palabra")
Simi yachana qilqa mayt'u
(© Escuela de Capacitación Pedagógica, 2015)
Qañiy/edición:
Fábrica de Contenidos
(Agosto 2015)
Módulo de Lengua para inicial y primaria. Este es un material educativo en formato grande (A3) para Escuela de Capacitación Pedagógica Perú para la zona de responsabilidad social de Echarate, Cusco.
Lección editorial: todo se puede; sino, se pregunta, se aprende y se hace. Este lindo proyecto fue como hacer un libro a ciegas o en chino. Contactamos a un traductor del quechua de la zona, luego a un corrector de textos y, por último, pasó por un breve focusgrup con hablantes de este idioma. Hacer un libro bonito puede ser fácil. Hacer que se entienda y sea útil, un verdadero logro.



bottom of page